لكل طبق حكاية

البقلاوة باختصار: التعريف

البقلاوة حلوى من شرق المتوسّط: رقائق فيلو مدهونة بالزبدة تضمّ مكسّرات مجروشة، تُقطَّع قبل الخبز وتُسقى بالقطر.

النتيجة لقمة صغيرة مقرمشة من الأعلى وطريّة من الأسفل، تُتقاسم على المائدة.

خلف الاسم الواحد عائلة كاملة من الحلويات تختلف من بلد إلى آخر.

«كل شيء يحدث بين الرقاقة العليا المقرمشة والسفلى المشبعة بالقطر.»

فريق ليالي بيروت
01 · المكوّنات

مكوّنات البقلاوة

01

عجينة الفيلو، رقائق رقيقة جدًّا متراكبة

عجينة غير مختمرة تُمدّ حتى تكاد تشفّ، وتُدهن بالسمن.

02

حشوة المكسّرات

فستق أو جوز أو لوز بحسب التقليد، مجروش بدرجات متفاوتة.

03

القطر والنكهات

قطر من السكر والليمون، يُعطَّر بماء الزهر أو ماء الورد في بلاد الشام.

مكوّنات بسيطة لا تحتمل الخطأ: فيلو رقيقة ومكسّرات طازجة وقطر متوازن.

الجودة في طزاجة المكوّنات ودقّة النِّسَب.

التحضير · المراحل الكبرى

كيف تُحضَّر البقلاوة

تُرصّ رقائق الفيلو المدهونة، ثم المكسّرات، ثم رقائق أخرى.

تُقطَّع العجينة نيئة قبل الخبز حتى لا تتفتّت الطبقات.

تُخبز على نار هادئة حتى يذهب لونها.

يُسكب القطر مع تباين في الحرارة، ثم تُترك لترتاح ساعات.

بقلاوة منزلية: رقائق فيلو متراكبة وحشوة مكسّرات وقطر
تشكيلة بقلاوة بأشكال متنوّعة مع فستق مجروش
02 · الأشكال

أشكال البقلاوة المختلفة

التقنية واحدة لكن الأشكال متعدّدة، وكلّ منها يغيّر التوازن بين العجينة والحشوة.

  • المعيّن — القطع الكلاسيكي بخطوط مائلة.
  • اللفافة — رقائق محشوّة ملفوفة، أكثر قرمشة.
  • العش — تاج صغير من العجين قلبه فستق.

تمزج التشكيلات هذه الأشكال لتنويع القوام.

03 · مقارنة

البقلاوة اللبنانية أم التركية أم اليونانية: ما الفروق؟

تاريخ البقلاوة مشترك بين مطابخ عدّة؛ هذه ميول عامة لا قواعد.

المعيارلبنانيةتركيةيونانية
خفيف غالبًاوفيربالعسل غالبًا
ماء الزهر وماء الوردمحايدة غالبًاقرفة وقرنفل
فستق وجوزفستق وجوزجوز غالبًا

تتميّز النسخة اللبنانية غالبًا بعطرها الزهري ولقيماتها الصغيرة.

التذوّق · اللحظة

كيف تُتذوَّق البقلاوة

في لبنان تأتي في ختام الوجبة وتُتقاسم من صينية واحدة.

القهوة اللبنانية أو الشاي يوازنان حلاوة القطر.

تُقدَّم في حرارة الغرفة، لا مبرّدة.

الحفظ · العادات الصحيحة

كيف تُحفظ البقلاوة

بفضل القطر تُحفظ أيامًا في علبة محكمة في مكان جاف.

تجنّبوا البرّاد الذي يليّن الطبقات ويخفت النكهات.

في ليون · لدى ليالي

البقلاوة في ليالي بيروت

في مطعمنا العائلي في 38 شارع دوفينيه، ليون 3، المفتوح منذ مايو 2010، تُحضَّر البقلاوة كما في لبنان، من مكوّنات تُختار طازجة كل يوم.

وهي تفتتح قائمة الحلويات إلى جانب المهلبية والقطايف والنمّورة.

ويمكن إدراج الحلويات اللبنانية في خدمات التموين لدينا.

اختموا وجبتكم بالبقلاوة: احجزوا طاولة من الاثنين إلى السبت، 12:00–14:00 و19:00–23:00، أو أضيفوها إلى طلبكم للاصطحاب. الهاتف: 04 72 34 94 05.

صالة مطعم ليالي بيروت في ليون 3 بكراسٍ مخملية حمراء
الأسئلة الشائعة

أسئلتكم حول البقلاوة

ما هي البقلاوة تحديدًا؟
حلوى من رقائق فيلو مدهونة ومكسّرات وقطر، يُعطَّر غالبًا بماء الزهر في لبنان.
لماذا يُقال بالفرنسية «la» أو «le» baklava؟
الكلمة مستعارة وجنسها غير ثابت في الاستعمال الفرنسي، والصيغتان شائعتان.
هل تحتوي البقلاوة على المكسّرات (مسبّبات الحساسية)؟
نعم، مثل الفستق والجوز، إضافة إلى الغلوتين والحليب. اسألوا دائمًا عن التركيبة.
هل البقلاوة حلوة جدًّا؟
حلوة بطبيعتها، لكن النسخ اللبنانية تعتمد غالبًا قطرًا أخفّ وأكثر عطرًا.
كم تدوم البقلاوة؟
عدّة أيام في حرارة الغرفة داخل علبة محكمة بعيدًا عن الرطوبة.
مع ماذا تُقدَّم البقلاوة؟
مع القهوة اللبنانية أو الشاي في ختام الوجبة.
هل يمكن اصطحاب البقلاوة من ليالي بيروت؟
نعم، في المطعم من الاثنين إلى السبت، أو للاصطحاب والتوصيل.

هل ترغبون بتذوّق بقلاوتنا؟ اكتشفوا baklava Lyon، المحضّرة طازجة في ليون 3.

زيارة ليالي بيروت

ثلاث طرق
لقضاء أمسية طيّبة.

احجز طاولة

حجزٌ مباشر عبر الإنترنت، من الغداء إلى العشاء. مجموعات حتى 30 شخصاً بالطلب، مع قائمة مهيّأة.

توصيل واستلام

اطلب عبر الإنترنت ليصلك المنزل أو لتأخذ وجبتك في الموعد المناسب لك.

اعثر علينا

38 شارع دو دوفينيه، 69003 ليون
الإثنين, السبت · 12:00-14:00 / 19:00-23:00
موقف حرّ في الشارع
موقف مرسيير على بُعد 5 دقائق سيراً