لكل كأس حكاية

في لبنان، تُشارَك المازة كما تُشرَب، وتتبع الكؤوس إيقاع الأطباق الهادئ.

في وسط المائدة: ماء وثلج وزجاجة عرق، إلى جانب النبيذ أو الليموناضة أو العيران.

يشرح هذا الدليل ما هو العرق وكيف يُقدَّم، والمشروبات الأخرى.

«على المائدة اللبنانية، نرفع الكأس لنرافق حديثًا وطبقًا.»

فريق ليالي بيروت
01 · الأساس

العرق باختصار: التعريف

01

عرق عنب مقطّر ومنكّه باليانسون الأخضر

يُقطَّر من العنب ثم يُنكَّه باليانسون: صافٍ وجافّ وقوي.

02

لماذا يُسمّى المشروب الوطني اللبناني

حاضر في الأعياد ووجبات الأحد، وصار رمزًا للضيافة اللبنانية.

الكلمة من «العَرَق»، تشبيهًا بالقطرات المتكوّنة عند طرف الإنبيق.

ما يميّز العرق هو استعماله: إنه جزء من الوجبة.

02 · من الكرمة إلى الإنبيق

كيف يُصنع العرق

من العنب إلى التقطير

يُعصر عنب المرتفعات، ولا سيّما في البقاع، ويُخمَّر.

ثم يُقطَّر مرّات عدّة للحصول على روح صافية.

دور اليانسون والتعتيق

يُضاف اليانسون الأخضر خلال التقطير فيمنح العرق رائحته وزيوته.

يرتاح العرق تقليديًّا في جرار فخّارية فيبقى عديم اللون.

03 · الطقس

طقوس التقديم

مزج العرق بالماء وابيضاضه

يُسكب العرق ثم يُضاف الماء البارد فيبيضّ فورًا.

لماذا يُضاف الثلج أخيرًا

الثلج على العرق الصرف يُجمّد زيوت اليانسون؛ التخفيف أولًا يحمي النكهة.

الكأس والإيقاع: مشروب يرافق الوجبة

يُقدَّم في كؤوس صغيرة ويرافق المازة طوال الوجبة.

04 · عائلة اليانسون

عرق، باستيس، أوزو، راكي: ما الفروق؟

تبيضّ هذه المشروبات بالماء لكنها تختلف في الأساس والاستعمال.

المشروبالأساساليانسونالمنطقةطريقة الشرب
روح عنب مقطّرةيانسون أخضرلبنان والمشرقبالماء ثم الثلج، مع المازة
كحول محايد منكّهيانسون نجمي وعرق سوسبروفانس، فرنسابالماء، كمشروب فاتح للشهية
مقطّر منكّهيانسوناليونانبالماء أو الثلج مع أطباق صغيرة
روح عنبيانسونتركيابالماء والثلج مع المازة

يجمع العرق والأوزو والراكي ارتباطُها بمائدة الأطباق المشتركة.

05 · على المائدة

العرق والمازة: لماذا ينجح التوافق

العرق المخفّف يواكب الأعشاب والليمون والثوم وينعش الحلق.

ويُبرز النكهة المدخّنة للمتبّل — اقرأ مقالنا بابا غنوج أم متبّل. اكتشف المقبّلات الباردة والمقبّلات الساخنة.

يتبع العرق إيقاع الوجبة. اقرأ دليلنا ما هي المازة.

ثلاثة أطباق مازة لبنانية في أوعية سوداء، منها باذنجان مدخّن، تُرافق العرق
06 · حول العرق

مشروبات المائدة اللبنانية الأخرى

طبق أسياخ مشوية وأرز وبندورة مشوية يرافقه نبيذ أحمر من البقاع

النبيذ اللبناني: البقاع والارتفاع والشمس

لبنان من أقدم أراضي الكرمة؛ في البقاع تمنح الشمس والارتفاع نبيذًا مشمسًا ومتماسكًا.

الأحمر يرافق المشاوي والأبيض المقبّلات الباردة. اكتشف النبيذ اللبناني في ليون والمشاوي اللبنانية.

المشروبات التقليدية غير الكحولية

مشروبات من الثقافة اللبنانية اليومية، نعرضها كمعرفة عامة.

01

الليموناضة

ليمون وسكر وماء بارد، مع ماء الزهر أو النعناع.

02

الجلّاب

دبس العنب والتمر على ثلج مجروش مع الصنوبر.

03

العيران

لبن مخفوق بالماء والملح، يُقدَّم باردًا.

04

القهوة بالهال

قهوة ناعمة معطّرة بالهال تختم الوجبة.

07 · في ليون · لدى ليالي

مشروبات لبنانية في ليون لدى ليالي بيروت

في 38 شارع دوفينيه، ليون 3، نقدّم تشكيلة من النبيذ اللبناني على المائدة، ويمكن للعرق أن يرافق وجبتك.

للتفاصيل، اسأل فريقنا في الصالة.

مفتوح من الاثنين إلى السبت، 12-14 و19-23. يُنصح بالحجز.

طاولة خشبية عليها مازة لبنانية في صحون سوداء صغيرة في ليالي بيروت بليون
الأسئلة الشائعة

أسئلتكم حول العرق والمشروبات اللبنانية

هل العرق مشروب قوي؟
نعم، لذلك يُخفَّف دائمًا بالماء. يُستهلك باعتدال.
لماذا يبيضّ العرق بالماء؟
زيوت اليانسون لا تذوب في الماء فتشكّل قطيرات دقيقة.
هل يُشرَب قبل الوجبة أم خلالها؟
تقليديًّا يرافق وجبة المازة كلّها.
لماذا يُضاف الثلج أخيرًا؟
لأن الثلج على العرق الصرف يجمّد زيوت اليانسون.
أيّ نبيذ لبناني مع المشاوي؟
عمومًا نبيذ أحمر لبناني متبّل؛ يرشدك فريقنا.
هل توجد مشروبات لبنانية غير كحولية؟
نعم: الليموناضة، الجلّاب، العيران والقهوة بالهال.

تشكيلتنا من نبيذ لبناني ليون تُتذوَّق على المائدة.

زيارة ليالي بيروت

ثلاث طرق
لقضاء أمسية طيّبة.

احجز طاولة

حجزٌ مباشر عبر الإنترنت، من الغداء إلى العشاء. مجموعات حتى 30 شخصاً بالطلب، مع قائمة مهيّأة.

توصيل واستلام

اطلب عبر الإنترنت ليصلك المنزل أو لتأخذ وجبتك في الموعد المناسب لك.

اعثر علينا

38 شارع دو دوفينيه، 69003 ليون
الإثنين, السبت · 12:00-14:00 / 19:00-23:00
موقف حرّ في الشارع
موقف مرسيير على بُعد 5 دقائق سيراً